Orașul Pismaniyei, în sărbătoare mondială
Orașul Izmit, situat la 80 km de Istanbul și având aproximativ 400.000 de locuitori, s-a transformat pentru câteva zile într-o mare scenă internațională a folclorului și prieteniei între popoare.
Simbolul local – faimosul desert Pismaniye, promovat în întreaga Turcie prin reclame vizibile de la aeroport până în centrele urbane, a devenit și emblema festivalului organizat de municipalitate sub conducerea doamnei primar Fatma Kaplan Hürriyet. Evenimentul a reunit delegații din peste 20 de țări și a adus laolaltă tradiții, muzică și dansuri populare din toate colțurile lumii.
În eleganta sală de ședințe a Primăriei, oaspeții au fost întâmpinați cu multă căldură de doamna primar. Au rostit saluturi oficiale și mesaje de colaborare Dorel Cosma, președintele Uniunii Mondiale de Folclor (IGF), Nicholas Charlety, vicepreședinte IGF, Filipo Barbano, primarul orașului San Giovanni Rotondo (Italia), Vitalie Vrabie, primarul orașului Ungheni (Republica Moldova) și Murat Hürriyet, președintele Federației de Folclor din Turcia. Întâlnirea s-a încheiat cu schimburi de cadouri și emoția prieteniei consolidate.
Startul sărbătorii a fost dat de o impresionantă paradă a bucuriei: grupuri folclorice și fanfare din toate delegațiile, în frunte cu conducerea Primăriei și Biroul Executiv IGF, au defilat pe străzile orașului. Întreaga comunitate s-a alăturat manifestației – copii, părinți și bunici, care au fluturat steaguri și au aplaudat formațiile. Balcoanele s-au umplut de entuziasm, iar atmosfera a fost una de solidaritate și respect reciproc. Este o dovadă a apropierii autorităților de popor, a prețuirii cetățeanului și a înlăturării totale a aroganței politicienilor, tipică în unele părți.
În fața Primăriei au fost pregătite standuri cu Pismaniye, artizanat și produse tradiționale, iar autoritățile au vizitat fiecare tarabă, mulțumind participanților. Pe scena festivalului, în fața a peste 2.000 de spectatori, au evoluat formații din Turcia, Bulgaria, Grecia, România, Ungaria, Ucraina și Kazahstan, aducând culoare și energie artistică. Un moment inedit a fost pregătirea Pismaniyei la scenă deschisă, un gest simbolic al ospitalității turcești.
România a fost reprezentată cu cinste de Ansamblul „Meseșul” din Zalău, coordonat de Paula Morar, vicepreședinta Asociației Naționale de Folclor din România. Cele 14 perechi de dansatori au prezentat suite și costume din patru zone etnofolclorice ale țării, obținând aplauze la scenă deschisă și un binemeritat succes. De mare încântare s-au bucurat și ansamblurile delegate de IGF din Ucraina și Turcia, ca de altfel toate evoluțiile artistice.
Prima zi a festivalului de la Izmit a fost marcată de bucurie, prietenie și o demonstrație convingătoare a faptului că folclorul rămâne limbajul universal al popoarelor.
D.C
International Festival in Izmit, Turkey
The City of Pismaniye in a Global Celebration
Izmit, a city of nearly 400,000 inhabitants located just 80 km from Istanbul, turned for several days into a great international stage of folklore and friendship among nations.
The local symbol – the famous dessert Pismaniye, promoted throughout Turkey with eye-catching billboards from airports to city centers – became the emblem of a festival organized by the municipality under the leadership of Mayor Fatma Kaplan Hürriyet. The event brought together delegations from over 20 countries, uniting traditions, music, and dances from across the world.
In the elegant City Hall chamber, guests were warmly welcomed by the mayor. Official greetings and messages of cooperation were delivered by Dorel Cosma, President of the International Union of Folklore (IGF), Nicholas Charlety, IGF Vice-President, Filipo Barbano, Mayor of San Giovanni Rotondo (Italy), Vitalie Vrabie, Mayor of Ungheni (Republic of Moldova), and Murat Hürriyet, President of the Folklore Federation of Turkey. The meeting concluded with an exchange of gifts and the joy of strengthened friendship.
The celebration opened with an impressive parade of joy: folk groups and brass bands from all delegations, led by the City Hall leadership and the IGF Executive Board, marched through the streets of Izmit. The entire community joined in – children, parents, and grandparents waving flags and applauding the performers. Balconies were filled with enthusiasm, creating an atmosphere of solidarity and mutual respect. It was a clear proof of the authorities’ closeness to the people, of genuine appreciation for citizens, and of the total absence of political arrogance that, unfortunately, is still typical in other places.
In front of City Hall, special stands displayed Pismaniye, handicrafts, and traditional products, while local authorities visited each exhibitor to thank them personally. On the festival stage, before more than 2,000 spectators, ensembles from Turkey, Bulgaria, Greece, Romania, Hungary, Ukraine, and Kazakhstan performed colorful and energetic shows. A unique highlight was the open-air preparation of Pismaniye, symbolizing Turkish hospitality.
Romania was proudly represented by the “Meseșul” Ensemble from Zalău, coordinated by Paula Morar, Vice-President of the National Folklore Association of Romania. Fourteen dance couples presented suites and costumes from four ethnofolkloric regions of the country, receiving open applause and a well-deserved success. Equally appreciated were the ensembles delegated by IGF from Ukraine and Turkey, as well as all the other artistic performances.
The first day of the Izmit Festival was marked by joy, friendship, and a strong demonstration that folklore remains the universal language of nations.
D.C
Imagini Foto-Film: Florian Coșoiu
